美國音波疼痛原因與麻醉方式選擇

2026 年 11 月 9 日

  • 消息

美國音波(美版音波)的痛感,主要來自聚焦超音波的熱能觸及骨骼與神經附近深度時產生的刺激。療程通常以麻醉藥膏為基礎,再依需要加上局部麻醉、冷卻與部位能量調整來減輕痛感;只有在對疼痛特別敏感,或曾經只靠藥膏卻中途放棄的情況下,才會進一步考慮全身麻醉(靜脈鎮靜),而這項選擇會伴隨禁食、恢復時間與當天不能自行開車等限制。常聽到的「無痛美國音波」,指的其實是這些止痛方法的組合,而不是完全沒有痛覺的療程。

大家好,我是UH CELL江南店(UHCELL Clinic Gangnam)的代表院長金淵振。我畢業於首爾大學研究所,並在首爾大學醫院完成住院醫師訓練,同時也是艾爾建(Allergan)喬雅登・肉毒韓國Faculty Member,詳細經歷請參考醫師介紹。接下來想跟正在了解美國音波疼痛與麻醉方式的您,說明痛感從何而來,以及不同狀況下會怎麼選擇麻醉方式。

熱能觸及的深度決定疼痛感

美國音波是用聚焦超音波,在皮膚底下1.5mm、3.0mm、4.5mm三個深度製造微小的熱凝結點。最深的4.5mm瞄準包覆肌肉的筋膜層,當這一層產生約60到70度的熱凝結點,膠原蛋白會收縮變性,隨著修復過程再生出新的膠原蛋白與彈力蛋白。痛感正是由這股熱能帶來的,感覺上比較像是從皮膚深處傳出的刺痛或沉重發熱感,而不是表層的針刺感。

痛感強弱跟熱能觸及的位置與能量大小有關。熱凝結點越靠近神經或覆蓋骨骼的骨膜,刺痛感就越明顯,同一個部位如果把能量調高,也會覺得更痛。所以不少人會把痛感當成「能量確實到達目標深度」的訊號來理解。以十分制來看,痛感分數從一分到七分都有人回報,即使是同一個人,也會因為部位與能量強弱而有落差。

顴骨、下顎線、前額、嘴角特別容易痛

臉部痛感特別明顯的地方是前額、顴骨、下顎線與嘴角。這些位置的骨骼貼得比較近,又靠近神經經過的路徑,所以即使用一樣的深度打能量,傳到骨膜與神經的刺激也會比較大。相對來説,臉頰中央與脖子一帶比較不痛。

治療範圍與時間長短,也會影響整體感受到的痛感。只做局部跟做全臉,打的次數差很多,治療時間也會因範圍而落在30分鐘到90分鐘之間。次數變多、時間拉長,需要忍受痛感的時間自然也會跟著增加。骨骼位置較淺的地方,常見的做法是把能量調低、分成幾次慢慢打進去,藉此減輕痛感。下顎線是做美國音波很常處理的部位,同時也是比較痛的地方,所以在諮詢時先說清楚最在意、最擔心痛的部位,會比較有幫助。

麻醉方式分成三個層次,加上輔助止痛

美國音波的麻醉以麻醉藥膏為基本層,再依需要加上局部注射或神經阻斷,甚至是全身麻醉(靜脈鎮靜)。麻醉藥膏要厚厚塗一層,再用保鮮膜包覆30到40分鐘以上,讓藥效充分滲透。局部注射與神經阻斷,是針對特別擔心痛的部位加強,把那個區域的感覺大幅降低。全身麻醉則是從靜脈給予鎮靜藥物的意識下鎮靜,過程中仍維持自主呼吸,常用的藥物包括普洛福(Propofol)或咪達唑侖(Midazolam)一類的鎮靜劑。

除了麻醉之外,還有一些輔助止痛的方式。治療前後的冷卻、帶有震動功能的手把、在骨骼較淺的部位把能量調低並分次進行,以及感覺痛的時候立刻説出來,都屬於這一類。一般所説的「無痛美國音波」,指的就是麻醉藥膏加上冷卻、震動與能量分配組合起來的做法。這些方法能把痛感降低,但無法做到完全沒有感覺。

麻醉方式 止痛程度 術前準備 需留意的地方
麻醉藥膏 讓皮膚感覺變鈍,屬於基本步驟 厚敷後以保鮮膜包覆30到40分鐘以上 多半會搭配冷卻、震動與能量分配一起使用
局部注射・神經阻斷 大幅降低在意部位的感覺 針對痛感較明顯的部位施打 全程清醒,可隨時反映痛感,方便調整能量
全身麻醉(靜脈鎮靜) 幾乎不會感覺到痛,能一次處理較大面積 固體食物需禁食6小時以上,開水在術前2小時內須停止 術後需恢復1到2小時,當天不能自行開車,需有人陪同,費用另計,且痛覺回饋會中斷

全身麻醉:適合的情況、安全條件與空腹準備

比較適合考慮全身麻醉的,是對疼痛特別敏感的人、過去只靠麻醉藥膏做美國音波卻中途放棄的人,或是皮膚狀況不適合使用麻醉藥膏的人。好處是幾乎不會感覺到痛,可以一次處理較大的治療面積,過程中也不必因為痛而把強度往下調。

相反地,有睡眠呼吸中止症或嚴重打鼾、肥胖或心肺肝腎等慢性疾病、可能懷孕或正在哺乳、曾對鎮靜藥物出現不良反應,以及正在服用抗凝血藥物的人,就得特別謹慎。鎮靜藥物可能引起呼吸抑制、血壓下降與噁心等反應,所以進行全身麻醉時,必須全程監測血氧濃度、血壓與心跳,並備有確保呼吸道暢通的設備、急救器材、負責麻醉觀察的人員,以及書面同意書。

術前準備方面,固體食物需禁食6小時以上,開水則在治療前2小時內就要停止飲用,牛奶、咖啡、果汁都不算在「開水」之內。另外值得一提的是痛覺回饋會中斷這件事:清醒時如果某個部位特別痛,可以馬上説出來,但睡著之後即使能量偏高或神經受到刺激,也沒辦法立刻反映。因此有一種看法擔心這樣會增加凹陷的風險,也有一種看法認為,醫師能依照原定計畫維持強度,不必中途降低。甦醒後還要1到2小時的恢復時間,當天不能自行開車,回家時也要有人陪同,費用上也會另外計算。所以是否選擇全身麻醉,我建議除了考慮對痛感的敏感程度,也要連同身體狀況與當天以後的行程一起評估。

術後疼痛與腫脹的恢復時間,什麼情況該讓診所知道

治療當天常見壓痛、腫脹與泛紅的狀況。壓痛大多持續1到3天,兩到三天後大致會緩和。腫脹則因人而異,有人只維持幾天,也有人持續長達4週。少數情況下會出現淤青、暫時的感覺遲鈍,或壓痛拖了好幾週,遇到這些狀況時,最好讓接受治療的診所知道。

治療後3到4天,建議避免進烤箱或蒸氣室,也先不要做劇烈運動。冰敷時最好用毛巾包著冰塊,避免讓冰塊直接接觸皮膚。

短期訪韓行程規畫,麻醉方式如何牽動當天計畫

如果是從海外短期前來首爾停留幾天的情況,麻醉方式會牽動整個行程的規畫。選擇全身麻醉,術前要禁食,甦醒後還要1到2小時恢復,還要有人陪同、當天不能自行開車。如果是一個人旅行,就得提前找人陪同。使用麻醉藥膏加局部麻醉的話,這些限制會少一些,治療當天剩下的行程也比較容易接著進行。

如果有汗蒸幕或泡澡的計畫,排在治療後3到4天再去。由於腫脹可能會持續一段時間,拍照或重要聚會也建議避開治療剛結束的那幾天。

治療過程中如果馬上説出痛的感覺,可以依此調整能量。所以諮詢時,建議具體説出過去感覺痛的部位與當時的情況,例如指出哪裡最痛、比較接近刺痛還是沉重發熱感,持續了多久,還有過去接受過哪一種麻醉,也都説清楚。江南店也配置了可提供日文、中文、英文服務的翻譯人員,方便用自己熟悉的語言説明這些細節。

UH CELL江南店的美國音波麻醉與療程規畫

我們江南店的美國音波治療資訊中,麻醉方式為仔細的麻醉藥膏加上安全的局部麻醉。治療時間約40到50分鐘,術後即可恢復日常生活。如果有考慮全身麻醉,預約前不妨先詢問是否可行,以及要準備的事項。

美國音波是透過DEEP SEE即時影像技術,邊觀察皮膚底層邊導入能量的機器,能根據不同皮膚層與皮膚狀態,切換1.5mm、3.0mm、4.5mm三種探頭深度。4.5mm與3.0mm主要瞄準筋膜層與真皮下層,用在深層臉頰凹陷與下顎線鬆弛的部位,1.5mm則用在相對較薄的眼周。因為部位不同、使用的深度也不同,痛感的感受也會跟著改變,所以在諮詢時一次決定好各部位要用的深度與相應的麻醉方式,會比較順暢。

治療使用的儀器、針劑與藥品都是正品,治療前會在客人面前拆封確認。江南店位於UH FLAT SIGNATURE GANGNAM飯店建築的2樓與3樓,入住這間飯店的房客,治療結束後可以回到那棟樓裡的房間。UHC飯店房客可以從30分鐘高壓氧艙或點滴(維他命注射)中選擇一項免費體驗,詳細條件寫在入住房客優惠説明裡;如果兩項都想體驗,點滴部分要另外計費。

來看這篇文章的您,目標應該是把美國音波的痛感降到可以忍受的程度,同時達到想要的拉提效果。江南店會透過諮詢與皮膚狀態確認,和每位來治療的人一起討論各部位要用的探頭深度、能量強弱,以及麻醉藥膏與局部麻醉要如何搭配。

常見問題|FAQ

全身麻醉是必須的嗎?

不是必須的。多數情況下是以麻醉藥膏為基礎,再加上局部麻醉、冷卻與能量調整,在清醒狀態下進行治療。如果對疼痛特別敏感,或曾經只靠藥膏卻中途放棄過,可以考慮全身麻醉,但要連同禁食、恢復時間、陪同人員與身體狀況一起評估。

做全身麻醉會不會影響治療效果?

影響效果最深的,其實是進入皮膚的能量多少與深度。清醒狀態下如果因為痛而把強度大幅調低,想要的變化可能會比較不明顯;而睡著之後痛覺回饋中斷,也有人擔心能量進入過多。美國音波的變化通常從1到3個月開始出現,2到6個月較明顯,個人差異存在。

塗了麻醉藥膏仍然很痛該如何處理?

治療中不妨當場説出來。痛的部位可以把能量調低並分次進行,也可以搭配冷卻,或是用局部注射把那個區域的感覺降低。如果擔心某個部位特別痛,諮詢時先具體説明,會比較容易找到合適的麻醉方式。

麻醉方式會影響費用嗎?

美國音波的費用會隨治療面積與打的次數而不同,如果加做全身麻醉,會再產生額外的費用。需要多打的次數,會隨皮膚狀態與想處理的部位而不同,所以具體金額會建議在諮詢時當面與醫師討論後才能掌握。

治療後持續疼痛要注意什麼信號?

治療當天出現壓痛、腫脹與泛紅是常見現象,壓痛大多1到3天,兩到三天內會緩和,腫脹則可能持續幾天到4週。如果出現淤青、感覺持續遲鈍,或是壓痛拖了好幾週都沒有改善,最好讓接受治療的診所知道。