选江南皮肤科前，这两件事比接待人数更重要

您好，我是UHCELL诊所江南代表院长金渊振。在问诊中，我经常被问到”中国或台湾患者比较常去的江南皮肤科是哪一家”。说实话，接待人数本身是外部很难核实的数字，也不是一个可靠的判断依据。真正值得确认的是两件事：从问诊到术后恢复的整个过程中，语言是否会中断；以及在短暂的停留天数里，治疗和恢复能不能安排在同一条动线上。这篇文章会具体说明这两项标准，也会说明我们江南院是怎么应对的。

为什么这个问题最近被问得更多

根据韩国保健福祉部2026年4月发布的数据，2025年访韩外国患者达到201万人（延人次计272万人），是2009年开始统计以来首次突破200万人。按国籍来看，中国首次超过日本排名第一，中国患者达61.9万人，比前一年增长137.5%。中国与日本两国患者合计占外国患者总数的60.6%。保健福祉部将这一增长归因于中国的免签政策、医美消费税退税制度，以及韩流内容的扩散。

不过消费税退税制度已在2025年底结束。也就是说，现在准备问诊的患者所面对的费用结构，可能和去年不一样，具体建议在预约前直接向诊所确认。

韩国国会保健福祉委员会从保健福祉部与韩国保健产业振兴院取得的资料显示，以2024年为基准，各国籍人均医疗观光支出中，中国患者约为937万韩元，是所有国籍中最高的，明显高于美国患者（约781万韩元）与日本患者（约321万韩元），说明中国患者相对倾向选择费用较高的治疗项目。同一份资料也显示，按诊疗科别统计，皮肤科占外国患者诊疗的一半以上，是占比最大的科别。规模变大之后，”哪家医院比较好”这个问题自然变多，但要回答这个问题，看的应该是具体的运营方式，而不是接待人数。

语言衔接是只到问诊，还是延续到治疗和恢复

语言问题不会在前台结束。术前说明皮肤状态的那一刻，治疗中需要立刻表达疼痛或反应的那一刻，回国后出现异常反应需要询问的那一刻，整个过程都需要通译。如果只是前台挂着中文告示，实际诊室里靠手势和翻译软件沟通，诊断阶段很容易漏掉细微的表达。

我们江南院常驻会日语、中文、英语的通译人员，让问诊、治疗说明、恢复指导可以用同一种语言连续进行。在预约阶段，考虑到部分患者没有韩国本地手机号码，我们也开放了以通讯软件为基础的咨询渠道。这也回到同一个问题：从第一次联系开始，语言有没有中断，其实比接待人数更容易被患者自己核实。

恢复安排是不是整体动线的一部分

对停留时间短的患者来说，比治疗项目本身更影响满意度的，往往是”恢复要在哪里、怎么进行”。我们江南院位于UHC集团旗下酒店UH FLAT SIGNATURE江南的建筑内，住宿与诊疗在同一栋楼的动线内完成。酒店住客可以使用免费的氧气舱与维生素静脉点滴，这不只是附加服务，而是把恢复安排进停留天数以内的一种结构设计。治疗在个人诊室内进行，从问诊到恢复基本不需要额外移动。

这个恢复动线的概念，其实适用于所有短期停留的患者，不只针对某一个国籍。我们此前在解析首尔行程只剩几天该如何选择消肿项目时也说明过，判断的关键是恢复期长短而不是项目名称。针对为什么越来越多美国患者集中选择江南就诊，我们也整理过背后的诊断优先逻辑。

是先定项目名称，还是先做皮肤诊断

很多患者会先在网上决定好项目名称再预约，但同一个项目名称，套用在不同的皮肤厚度、松弛程度、既往治疗史上，操作方式也应该不同。我们江南院的流程是先做个人皮肤诊断，再根据诊断结果组合美版超声刀、热玛吉FLX、索夫波、Rejuran、Skinvive、乔雅露填充、黄金微针等项目中需要的部分。即使患者来之前已经想好某个项目名称，我们也会先说明，诊断结果可能会让部位分配或搭配方案有所调整。

效果与恢复期存在个体差异，如果出现的泛红或肿胀持续时间超出预期，或者出现异常反应，一定要联系医生确认，不建议自行判断等待。

确认清单

在预约问诊之前，建议直接问清楚以下四点：

• 从问诊、治疗中说明到恢复指导，是否有能全程用同一种语言沟通的通译人员常驻
• 没有韩国本地手机号码时，是否可以通过通讯软件完成前期咨询与预约
• 治疗后的恢复安排在哪里进行、具体流程是怎样的，是否有明确说明
• 是不是先做皮肤诊断再确定方案，而不是先定项目名称

FAQ

江南院一直都有中文通译吗

江南院常驻会中文、日语、英语的通译人员，可以支持问诊、治疗说明与恢复指导。建议在确定到诊时间之前，提前和诊所确认当天的通译安排。

没有韩国本地手机号码，可以先咨询预约吗

可以通过通讯软件渠道完成前期咨询与预约流程。具体步骤可以先告知预计到访日期与想了解的项目，我们会据此说明。

现在还能申请医美消费税退税吗

针对外国游客的医美消费税退税制度已在2025年底结束。目前的费用结构建议在预约时直接向诊所确认，以免和此前了解的信息不一致。

治疗后回国才出现问题该怎么办

可以通过通译渠道说明症状，我们会先做远程确认并给出建议。但如果是需要面诊处理的异常反应，仍建议优先前往当地医疗机构就诊。

如果您已经确定了停留天数和想改善的皮肤问题，欢迎提前告知我们，我们会在到访前先帮您理清诊断方向和恢复安排。