首爾皮膚科初診，出發前先確認這五件事

您好，我是 UHCELL 診所 江南院區代表院長金淵振。第一次到首爾看皮膚科的朋友，我通常會先請對方放下「要做哪一種儀器」這個問題，先確認五件事：諮詢時的語言溝通是否順暢、看診醫師與實際施術的醫師是不是同一人、療程強度有沒有配合停留天數設計、術後恢復照護是不是安排在同一個動線裡，以及萬一出現異常反應時，有沒有清楚的聯絡管道。這五件事確認清楚以後，再決定要做哪種療程也不遲。

為什麼這份確認清單變得更重要

根據韓國保健福祉部於2025年公布的資料，2024年赴韓治療的外國患者達117萬人，較2023年的61萬人成長93.2%，是統計以來首度突破百萬人次。當中皮膚科占整體科別的56.6%，比例最高，日本與中國籍患者合計約占六成，其後為美國與台灣患者。同一份資料也指出，首爾集中了全國約85%的外國患者就診人次。

患者人數成長，代表短時間內完成諮詢、施術與恢復的旅客也變多了。如果不熟悉當地語言，又只有幾天的停留時間可以驗證資訊，事前把幾個重點確認清楚，會比臨場才發現問題更安心。

一、諮詢時的語言溝通是否全程一致

諮詢過程中如果有一部分沒有完全聽懂,同意書上簽的內容也可能跟自己理解的不一樣。值得先確認的是:能不能用自己熟悉的語言或英文諮詢,還有翻譯人員是全程在場,還是只有在需要的時候才被叫進來。

江南院區平常配置日語、中文與英語的翻譯人員,從諮詢到療程說明由同一位人員接續協助。瑞草院區代表院長金炅洙畢業於首爾大學醫學院,同時取得韓國與日本的醫師執照。對來自日本的患者來說,這一點常常是判斷諮詢可信度時,少數能用自己國家的執照制度去對照確認的資格。

二、看診醫師與實際施術醫師是不是同一人

韓國《醫療法》第24條之2規定,凡是可能對生命或身體造成重大危害的療程,醫師必須向患者說明療程內容、風險,以及參與施術的醫師姓名,並取得書面同意。同一條文也規定,若取得同意後,實際參與施術的主治醫師有變更,醫療機構必須以書面告知患者變更的原因與內容。

諮詢的醫師和當天實際操作的醫師如果不是同一人,同意的前提其實已經不一樣了。建議在預約前直接問一句:「諮詢醫師和施術醫師是同一位嗎?」我在江南院區從諮詢、診斷到療程設計都親自進行,同時擔任大韓臨床美容醫學會講師與大韓美容成形雷射醫學會正式會員,並具備Allergan(喬雅登、肉毒)faculty資格,以及Potenza與Ultherapy Z Key Doctor認證。分享這些資歷不是要比較高低,而是讓大家清楚諮詢前可以具體確認哪些項目。

三、療程設計有沒有配合停留天數

如果只有兩到七天的時間要完成療程和恢復,療程的強度與種類就必須跟著剩餘天數調整。以美版音波或鳳凰電波這類拉提療程為例,同樣的部位,皮膚厚度、消腫速度和剩下的行程不同,能量與次數的設計也會不一樣,比起套裝方案,先做個人診斷會比較穩妥。

諮詢時可以留意三件事。第一,療程計畫是根據當天看到的膚況設計,還是直接照套裝內容走。第二,醫療人員有沒有主動詢問接下來的行程還剩幾天,恢復期夠不夠。第三,如果行程真的很趕,對方會不會建議降低療程強度,或者改到下一次再做。恢復時間不足卻硬做高強度療程,在任何診所都不是建議的做法。

四、術後恢復照護是否接在同一個動線上

療程後消腫、退紅的恢復照護,是另外安排時間過去,還是可以在原地銜接進行,這一點在停留天數有限時特別關鍵。往返移動和重新預約的時間成本,直接影響整體行程安排。

江南院區設在UH FLAT SIGNATURE江南館內,不是分處不同大樓的合作診所,而是以飯店館內附屬設施的形式運作,診斷與療程都在同一棟建築的動線裡完成。入住館內的旅客可以免費使用氧氣艙與維他命點滴作為附屬服務,療程也能安排在個人房內進行。對本地患者來說這或許只是加值服務,但對停留天數有限、專程來首爾的旅客而言,「住的地方就能把恢復照護一起處理完」本身,會是安排行程時的一個實際考量。

五、術後如果出現異常,有沒有清楚的聯絡管道

回國前,甚至回國以後如果出現異常反應,有沒有一個不受語言限制、可以直接聯繫上的管道,是諮詢階段就該先問清楚的項目。特別是填充劑或拉提類療程後,如果出現劇烈疼痛、膚色改變或視覺異常等情況,不應該先觀察等待,而是要立即聯繫。建議在諮詢時就先確認,萬一發生狀況,可以透過什麼方式、用什麼語言聯絡上。江南院區透過常駐的翻譯人員,讓這個聯絡過程也能用同樣的語言完成。

FAQ

諮詢完可以先不決定,之後再決定要不要做療程嗎?

可以。諮詢時我們會先診斷膚況,說明可能的療程選項與恢復天數,不需要當場做決定。行程比較緊湊的旅客,也常常是先做諮詢,等下一次到首爾時再進行療程。

完全不會說韓文,也能諮詢嗎?

江南院區平常有日語、中文、英語的翻譯人員在場,不需要韓文也能完成諮詢、療程說明與術後照護的溝通。預約時先告知希望使用的語言,現場準備會更順暢。

停留天數短,療程和恢復能在同一趟行程內完成嗎?

要看療程種類與強度而定。會有消腫或瘀青風險的療程,通常會依照剩餘天數調整強度,或預留恢復時間。諮詢時把確切的停留天數告訴醫師,才能設計出合適的計畫。

沒有入住合作飯店,也可以諮詢和做療程嗎?

可以。不論是否入住館內,都能預約諮詢與療程。氧氣艙和維他命點滴的免費使用,則是提供給入住旅客的附屬服務。

如果諮詢的醫師和當天施術的醫師不是同一人,會怎麼處理?

依照《醫療法》第24條之2,取得同意後如果實際參與施術的主治醫師有變更,醫療機構必須以書面告知患者變更原因與內容。建議在預約前先確認諮詢醫師和施術醫師是否同一人,如果有變更的可能,也可以先詢問相關程序。

---

想進一步了解諮詢費用為何因人而異的朋友,可以參考〈皮膚科諮詢價格為何不同？從問診設計看差異在哪〉這篇文章;在意看診醫師是否連貫的朋友,也可以參考〈韓國皮膚科診療醫師是否連貫？預約前該確認的三個重點〉。預約諮詢可以透過 uhcell.com/tw 進行。

※ 療程結果與恢復天數會因個人膚況與生活習慣而有所差異,建議透過專業醫師諮詢確認實際狀況。江南院區診療預約電話 +82-2-6941-0375,館內備有停車空間與日語、中文、英語通譯服務。