
夏季紫外線後肌膚的內在再生,麗珠蘭這樣處理
2026 年 6 月 29 日
- 訊息
您好。我是專注於每個人獨特之美的 UHCELL醫院 江南店 院長金淵振。
臨近夏末,診間裡常聽到這樣的話:
- 「夏天一過,皮膚就乾、膚質變粗。」
- 「沒有彈性,妝也不服貼。」
- 「眼周尤其變薄,細紋好像變多了。」
整個夏天累積的紫外線與乾燥,會降低肌膚的「再生力」。
今天就聊聊常被作為幫助夏季疲憊肌膚內在再生概念提及的麗珠蘭。

夏天一過,為什麼膚質會變粗?
夏季肌膚損傷往往是幾個因素疊加。
強烈的紫外線削弱真皮中的膠原(支撐彈力的蛋白質),頻繁的冷氣、汗水與潔面則一併破壞水分與屏障。
如此損傷累積,肌膚自我修復的再生速度變慢,便會覺得膚質變粗、彈性下降。
- 紫外線降低膠原與再生力
- 冷氣與汗水損傷水分和屏障
- 修復變慢,膚質與彈性下降
也就是說,夏天之後變粗的皮膚,往往不是單純乾燥,而是「再生跟不上」的狀態。

麗珠蘭是幫助什麼的療程?
麗珠蘭以將 PN(多聚核苷酸,源自鮭魚DNA的成分)直接導入皮膚、幫助肌膚自身再生環境的理念被加以應用。
它超越塗抹於表面,而是直接進入皮膚,一併照顧膚質、彈性、內乾等部分。
- 麗珠蘭修復(Healer):幫助整體膚質與再生的基礎線
- 麗珠蘭i:為薄而敏感的眼周設計的線
由於部位與膚況不同,關注點也不同,因此與其說什麼「最好」,不如說找到適合自己肌膚的方式才是核心。
居家護理能再生嗎?
這並不是說居家護理沒有意義。基礎正是在家中打好的。
- 每天防曬以減少額外損傷
- 充分保濕以幫助屏障修復
- 管理睡眠與生活習慣以維持再生環境
不過,也有明顯的侷限之處。
表面的乾燥粗糙,靠堅持的居家護理或可在一定程度上改善。
但已經下降的再生力或內乾,僅靠外塗很難補到皮膚內裡。
「擦了好東西,膚質卻不變」的人之所以這麼多,原因就在於此。

醫院裡如何處理?
醫院再生護理的關鍵,不是「一次做強」,而是「依膚況、分階段」。
麗珠蘭也與其一次完成,通常間隔數週分多次進行,一併觀察肌膚恢復的過程。
這裡有一點想坦誠地告訴您。
- 變化多在多次之間逐漸顯現,而非一次出現
- 適合的線與方式會因膚質與部位而不同,先看狀態更為安全
- 效果與維持因人而異,差別很大
| 區分 | 要點 |
|---|---|
| 整體膚質·再生 | 以麗珠蘭修復等幫助再生環境 |
| 薄眼周 | 以麗珠蘭i等按部位細緻處理 |
所以我認為,再生護理中最重要的,不是產品的名稱,而是先讀懂「您的肌膚在哪裡疲憊」的過程。

常見問題(FAQ)
麗珠蘭大約需要做幾次?
會因膚況與部位而不同,難以一概而論。通常間隔數週分多次進行,次數與間隔最好在專業醫師診斷後再決定。因人而異。
麗珠蘭修復和麗珠蘭i有什麼不同?
修復是幫助整體膚質與再生的基礎線,麗珠蘭i是為薄而敏感的眼周設計的線,關注點不同。哪條線適合您,最好看膚況再決定。
用塗抹的化妝品不行嗎?
居家護理作為基礎很重要,但已經下降的再生力或內乾,僅靠外塗很難補到皮膚內裡。不過是否需要與方式因人而異,建議諮詢。
夏天可以做嗎?
比季節更重要的是皮膚狀態與行程。不過術後防曬與保濕會更重要,最好一併考慮生活方式。建議諮詢專業醫師。
疲憊的肌膚會因「為何變粗、哪裡疲憊」而在處理上完全不同。
即便看起來是同樣的粗糙,有的人靠加強居家護理即可,有的人則需要一併照顧內在再生。
若想知道自己屬於哪一種,比起自行判斷,專業醫師面診更為準確。
在 UHCELL醫院 江南店,我們會先確認肌膚疲憊的部位與狀態,再為您安排當下真正需要的部分,絕不勉強推薦。
若您在首爾江南期間想順道檢查一下膚況,或因旅行、出差而來,也歡迎隨時到訪。(提供日語、中文、英語翻譯)
※ 效果與維持因人而異,準確診斷請透過專業醫師面診取得。
以上是 UHCELL Clinic Gangnam(UHCELL醫院 江南店)院長 金妍真。
📍 UHCELL Clinic Gangnam 拉提中心:首爾江南區德黑蘭路8街13號,WD大廈 2·3樓
📍 UHCELL Clinic Gangnam 抗衰老中心:首爾江南區德黑蘭路10街11號,UH FLAT GANGNAM飯店 2樓
📞 02-6941-0375
