KO-한국어

  • |

    양재피부관리 티타늄리프팅 화상 걱정하고 있다면?

    양재피부관리 티타늄리프팅 화상 걱정하고 있다면? 안녕하세요, 유에이치셀의원 김연진 대표원장입니다. ​탄력은 챙기고 싶고, 화상은 걱정되고… ​티타늄리프팅에 관심은 있지만 쉽게 결정하지 못하는 이유도 여기에 있다고 생각합니다. 결과에 대한 기대는 있지만 한편으로는 피부에 부담이 되지는 않을지 걱정하는 것이죠. ​저 역시 이러한 걱정이 충분히 생길 수 있다고 생각합니다. 피부에 에너지를 전달하는 시술이라고 하면 누구라도 자극이나 손상 가능성을 먼저 떠올리기…

  • |

    为什么超声提升要同时关注弹力和肤质?

    초음파리프팅 탄력과 피부결을 함께 보는 이유는?​ UH CELL 김연진 대표원장 인사드립니다. 리프팅을 고민하는 시점은 생각보다 흥미롭습니다. 많은 분들이 피부가 많이 처졌을 때 관리가 필요하다고 생각하지만 얼굴선보다 먼저 다른 변화가 눈에 들어오는 경우도 적지 않습니다. 이전 사진과 비교했을 때 턱선은 크게 달라진 것 같지 않은데 어딘가 피곤해 보이고, 화장은 전보다 잘 받지 않으며 피부가 거칠어 보이는…

  • |

    论岘皮肤管理:肌肤弹力下降与胶原蛋白变化相关的原因

    在诊间进行弹力咨询时,常会发现一个有趣的共通点—— 比想象中更多的人,比起皱纹,会先谈起脸部线条的变化。 “感觉脸颊的肉往下垂了。” “下颌线好像比以前模糊了。” “皮肤看起来变薄了。” 实际上,照镜子时最先感受到的变化,比起深层皱纹,往往更多是脸部轮廓或肌肤的整体印象。 我并不单纯地把这些变化只看作年龄的问题。我认为,把它理解为「支撑肌肤的环境逐渐发生改变」所呈现出的变化,才更为恰当。 今天,我想从论岘皮肤管理的角度,来看看肌肤弹力与胶原蛋白之间的关系,并聊聊近来关注度日益升高的「SHURINK UNIVERSE(超声炮/音波拉提)」是以什么样的方式来切入的。 真皮层内的胶原蛋白网络 我常把胶原蛋白比喻为肌肤之中的网状结构。 紧密相连的网状结构,会支撑着内部组织、扮演维持肌肤形态的角色。然而随着时间流逝,一旦这张网变得松弛、支撑力减弱,维持形态的力量也会逐渐下降。 肌肤其实也很相似。 胶原蛋白是维持肌肤形态、支撑弹力的重要元素之一,但随着时间推移,它的生成量会自然而然地减少。倘若再加上紫外线照射、睡眠不足、生活习惯等因素,支撑肌肤的力量也可能逐渐减弱。 其结果,便是肌肤更容易受到重力的影响,进而导致脸部线条的变化或弹力的下降。 实际上,我经常看到即便是同一年龄层,肌肤状态却差异甚大的情形。 举例来说,户外活动较多、或经常暴露于紫外线下的人,弹力下降有时会来得更快;相反地,持续做好防晒与生活管理的人,则可以看到他们维持着相对稳定的肌肤状态。 此外,40 岁之后,比起细纹,先谈起深层颊部下垂或下颌线变化困扰的情形也不在少数。 我认为,这样的差异并不单纯只是因为年龄。因为平时的生活环境与护肤习惯,同样会带来不小的影响。 胶原蛋白的变化,除了弹力下降之外,也可能造成各式各样的肌肤变化。 实际上在咨询的过程中,也有些人比起下垂,会先诉说干燥或肤色的变化。这是因为,当支撑肌肤的环境发生改变,便可能进而导致肤质看来粗糙、或予人缺乏生气的印象。 因此,我认为,与其单纯把肌肤老化看作某一条皱纹的问题,将它理解为「肌肤整体的平衡变化」更为重要。 ​ 近来,基于上述的种种原因,比起肌肤表面、更关注肌肤内部环境的人正在增加。 在论岘皮肤管理的咨询中,我也经常被问到:究竟是单靠保养品就能管理的状态,还是需要更多角度地审视肌肤状态。而在这个过程中被提及的仪器之一,正是 SHURINK UNIVERSE。 在诊间进行弹力咨询时,我也时常被问到「哪一台仪器最好?」 但比起仪器的名称,我认为先确认目前肌肤状态的过程更为重要。因为弹力下降在大多数情况下,并非出现在肌肤表面,而是多半伴随着「支撑肌肤的层次」的变化一同出现。 SHURINK UNIVERSE(超声炮) 近来超声波拉提仪器之所以比起肌肤表面、更着眼于特定的深度,原因正在于此。 SHURINK UNIVERSE 同样运用高强度聚焦超声波(HIFU),以将能量传递至肌肤内部目标层次的方式运作。比起影响整个肌肤表面,可以将它理解为「将能量传递至所需深度」的概念。我所看重的,正是 SHURINK UNIVERSE 作为一台「比起肌肤表面、更着眼于支撑肌肤层次」的仪器,这层意义。 不过,这里更重要的,比起仪器本身,其实是应用的方式。 偶尔会有人认为,是不是使用越强的能量,就越能带来好的结果。但在许多情况下,「对目前肌肤状态掌握得有多精准」反而扮演着更为关键的角色。 肌肤的厚度与脂肪层的分布因人而异,老化进展的样态也各不相同。就好比有些人以弹力下降为主,有些人却是容量(Volume)流失先行出现一样。 因此,即便使用同一台仪器,切入的方式也会随之不同。像眼周这种肌肤较薄的部位,与下颌线这种深受脂肪层影响的部位,所需考量的深度与切入方向本身就截然不同。 在弹力管理中,最重要的元素是平衡。 因为必须一并审视: 目前的肌肤状态又是如何 应当考量哪一个层次 应当聚焦于哪一个部位 论岘皮肤管理同样如此,与其以特定仪器为基准来判断,更应先行经历「理解目前肌肤处于什么状态」的过程。 肌肤弹力,并不是某一天突然崩塌的。胶原蛋白的减少,同样不是一夕之间发生的变化。 因此,倘若变化已经开始映入眼帘,比起只盯着肌肤表面所呈现的变化,一并审视「支撑肌肤的环境正在发生什么样的改变」才更为重要。 倘若能理解目前肌肤正经历着什么样的过程而变化,将有助于您设定出更为恰当的管理方向。 今天也感谢您读完这篇长文,我是 UHCELL 医院…