韓国の皮膚科のカウンセリングで確認したい3つのこと

こんにちは！
ユーエイチセルクリニック 江南店（UHCELL Clinic Gangnam）代表院長のキム・ヨンジンです。

海外から施術を受けるために韓国へお越しになる患者様のカウンセリングを重ねる中で、よくいただく質問があります。

「施術についてきちんと説明してくれて、同意書の内容もしっかり確認できるクリニックかどうか、カウンセリングの場でどう見分ければいいですか？」

答えはシンプルです。
カウンセリングの際に、次の3つを質問してみてください。

「今の肌の状態で、まず確認しておきたいことは何ですか？」
「この施術のダウンタイムはどのくらいで、その間はどのような状態になりますか？」
「施術後、旅行中に避けたほうがよいことはありますか？」

この3つの質問に対して具体的な説明があるかどうかを確認することで、施術内容だけでなく、施術後の過ごし方まできちんと説明しているかを確認できます。

反対に、肌の状態について十分な説明がないまま、すぐに施術の提案や料金の説明だけが進む場合は、カウンセリングで確認すべき内容が十分に説明されているか、一度立ち止まって確認してみることをおすすめします。

カウンセリングでは、肌の状態を確認してから施術を提案しているか

短い滞在日程で韓国を訪れ、施術を受ける場合、現地で複数のクリニックを比較する時間は限られています。
だからこそ、カウンセリングの際に、医師やカウンセラーが実際に肌の状態を確認したうえで施術を提案しているのか、それとも最初から決まった施術メニューを勧めているのかを確認することが大切です。

一番わかりやすいのは、こちらから質問したときの説明内容です。

「この施術が合っています」と結論だけを伝えるのではなく、なぜその施術が適しているのか、肌のどの部分を見て判断したのか、どのようなリスクや副作用が考えられるのかまで具体的に説明してくれるかを確認してみてください。

施術を受けるかどうかを判断するためには、メリットだけでなく、注意点や起こり得る反応についても事前に説明を受けることが大切です。

1. 今の肌の状態について、どこが気になっていますか？

このような問いかけをすると、カウンセリングが肌の状態の確認から始まっているのか、施術メニューの案内から始まっているのかが分かりやすくなります。

肌の状態を確認することから始まるカウンセリングであれば、実際に肌を見ながら、毛穴、ハリ、色素沈着、表情によるシワなど、気になる部分について一つずつ説明し、どこを優先して対応するのかを確認します。

一方で、最初から複数の施術メニューを並べ、その中から選ぶような進め方の場合は、肌の状態を十分に確認しないまま、決まった施術を提案されている可能性があります。

当院では、まず現在の肌の状態を確認することからカウンセリングを始めています。
肌の厚みやハリの低下、ボリュームの減少、色素の状態などを確認したうえで、どの施術や機器が適しているのか、その理由も含めてご説明しています。

施術の種類を先に決めてから理由を説明するのではなく、肌の状態を確認したうえで施術内容をご案内することが大切だと考えています。

2. この施術のダウンタイムは、どのような状態がどのくらい続きますか？

旅行日程の中で施術を受ける方にとって、ダウンタイムについて確認しておくことはとても重要です。

「数日で落ち着きます」という説明だけではなく、施術直後から翌日、2〜3日後、1週間後など、それぞれの時期にどのような状態になる可能性があるのかまで具体的に説明してもらえるかを確認してみてください。

例えばフィラーは、施術部位によって腫れや内出血が数日から1週間程度続くことがあります。
特に唇のように腫れが出やすい部位では、施術翌日に腫れが目立つ場合もあります。

こうした経過を事前に知っておけば、旅行日程の前半ではなく後半に施術を受ける、ダウンタイムの少ない施術を選ぶなど、自分の予定に合わせて判断しやすくなります。

反対に、「すぐに元に戻ります」といった説明だけでは、旅行中の予定や帰国日を考えるうえで十分な情報とはいえません。

当院では、施術後に起こり得る変化を時期ごとにご説明し、滞在日程や帰国便の時間も確認したうえで、施術を受けるタイミングについてご案内しています。

3. 施術後、旅行中に避けたほうがよいことはありますか？

韓国滞在中に施術を受ける場合は、施術後の予定も含めて確認しておくことが大切です。

この質問をすることで、サウナ、飲酒、激しい運動、紫外線対策、メイクを再開するタイミングなど、施術後に気をつけることをまとめて確認できます。

特にレーザー系の施術後は、紫外線対策について具体的に確認しておきましょう。
施術後の肌は一時的に刺激を受けやすい状態になるため、紫外線を避け、日焼け止めを使用するなどの対策が必要になる場合があります。

また、「特に気をつけることはありません」とだけ説明される場合は、施術後の注意点について十分な説明が行われているか、一度確認してみることをおすすめします。

当院では、施術の種類ごとに施術後に避けたほうがよい行動や、スキンケアを再開するタイミングなどをご案内しています。

また、滞在期間が短い方には、施術後の過ごし方についても滞在日程に合わせてご案内しています。

江南店はUH FLAT SIGNATURE GANGNAMホテルの建物内にあり、宿泊者様は施術後のケアとして酸素カプセルまたはビタミン点滴をご利用いただけます。
宿泊先と施術を受ける場所が同じ建物内にあるため、施術後に別の場所へ移動する必要がないことも、短い滞在日程で来院される方にとって確認しておきたい点の一つです。

同じ施術でも、肌の状態によって出力を調整する理由

3つの質問に加えて、カウンセリングで確認しておきたいことがもう一つあります。
それは、ご自身の肌の状態に合わせて、施術時の出力を調整しているかどうかです。

肌が薄く毛細血管が透けて見える方や、化粧品を変えると赤みが出やすい方など、肌の状態によっては、同じ機器を使用する場合でも出力を調整する必要があります。

出力を高くすれば、必ずしもより良い結果が得られるわけではありません。
肌の状態に合わない強さで施術を行うと、赤みや色素沈着などの肌トラブルにつながる可能性もあります。

そのため、医師が実際に肌の状態を確認したうえで出力を調整しているのか、それとも一律の設定で施術を行っているのかは、カウンセリングで確認しておきたいポイントです。

当院では、カウンセリングの段階で肌の厚みや敏感さ、赤みの出やすさなどを確認したうえで、肌の状態に合わせて機器の設定や施術範囲を調整しています。

同意書の内容だけでなく、説明まで確認することが大切

韓国の医療関連法規では、一定の医療行為を行う前に、施術の内容や方法、想定される危険性や合併症などについて患者様に説明し、同意を得ることが求められています。

ここで大切なのは、同意書に署名したという事実だけで、十分な説明を受けたとは限らないということです。

同意書には施術に関する注意事項やリスクなどが記載されていますが、書類を渡されて署名するだけでは、その内容を十分に理解できない場合があります。
カウンセリングでは、同意書に記載されている内容について説明を受け、分からないことがあればその場で質問できることが大切です。

そのため、カウンセリングで説明された内容と同意書に記載されている内容が一致しているか、また、ご自身が質問した際に書類の内容を分かりやすく説明してもらえるかを確認してみてください。

通訳を介してカウンセリングを受ける場合は、同意書の内容についても理解できる言語で説明してもらえるか、事前に確認しておくと安心です。

江南店には日本語・中国語・英語に対応できるスタッフが在籍しており、カウンセリングでの説明や同意書の内容についても、それぞれの言語で確認していただけるよう対応しています。

よくある質問｜FAQ

3つの質問に明確な答えが返ってこない場合、施術は見送るべきですか？

質問に具体的な答えが返ってこない場合は、その場ですぐに施術を決めず、分からない点について追加で説明してもらうことをおすすめします。
特にダウンタイムや施術後のケアなど、旅行日程に直接関わる内容については、口頭だけでなく書面でも確認しておくと安心です。

同意書に署名すれば、副作用が起きたときの病院の責任はなくなりますか？

いいえ。
同意書は、施術について説明を受けたことを確認するための資料の一つであり、署名したことだけで医療機関の責任がなくなるものではありません。
同意書に記載されている内容だけでなく、実際のカウンセリングでどのような説明を受けたのかも重要です。
同意書は免責のためだけの書類ではなく、施術前の説明内容を確認するための書類として考えるとよいでしょう。

フィラーやリフティングなど、ダウンタイムの異なる施術を同じ滞在中に受けてもよいですか？

可能な場合もありますが、施術の種類や肌の状態によって異なります。
それぞれ回復の経過が異なるため、カウンセリングの際に施術の順番や間隔について確認することが大切です。
当院では、滞在日程を確認したうえで、それぞれの施術後の経過も考慮しながら、施術を受ける順番をご案内しています。

施術後の紫外線対策を怠ると、どの程度影響がありますか？

影響の程度は肌の状態や施術の種類によって異なります。
特に一部のレーザー系施術などでは、施術後の肌が刺激を受けやすい状態になるため、紫外線対策が不十分だと色素沈着につながる可能性があります。
施術後は、医師から案内されたタイミングで日焼け止めを使用し、紫外線をできるだけ避けることが大切です。

通訳なしでカウンセリングを受けても、説明内容を十分に理解できますか？

通訳なしでも内容を理解できる場合はありますが、医療用語や施術後の注意事項など、細かい内容まで正確に確認することが大切です。
そのため、ご自身が理解しやすい言語でカウンセリングの内容や同意書について説明を受けられるか、事前に確認しておくことをおすすめします。

当院のカウンセリングの進め方や肌の状態の確認の手順について詳しくお知りになりたい方は、外国人患者対応に優れた江南の皮膚科、予約前に何を確認すべきかもあわせてご覧ください。

※ 肌の反応や回復期間には個人差があります。正確な診断・施術計画については、専門医にご相談ください。