返台後的首爾療程追蹤：出國前要準備的三件事

返台後的追蹤，建議靠出國前留下的三件事來準備：療程紀錄、返台後的聯絡窗口，以及依療程種類區分的拍照確認時間點。肉毒這類數天內見效的療程，和美版音波、鳳凰電波這類要看數月變化的拉提療程，確認時間點並不一樣，請分開安排。若出現視力改變、皮膚變白或發紫、疼痛持續加劇，請不要等待韓國這邊的回覆，直接在台灣當地就醫。

您好，我是UHCELL診所江南代表院長金淵振。今天想說明的是，在首爾完成療程、回到台灣之後，後續的追蹤該怎麼銜接。各位返台之後，我沒有辦法親眼看到肌膚的狀況，能夠判斷的依據，就是出國前留下的紀錄，以及返台後傳來的照片。

為什麼追蹤的準備要在出國前完成

返台後需要用到的資訊，大多只有人在首爾的時候才方便取得。英國國民保健署（NHS）在海外醫美諮詢的說明中提到，海外診所有時並未與患者居住地的醫療人員建立聯繫，因此建議在評估療程階段，就先確認萬一出現併發症該怎麼處理、後續回診在哪裡進行、費用大約多少。英國的旅遊健康資訊機構NaTHNaC也建議，出國前就要詢問清楚術後照護與追蹤的方式，並把正在服用的藥物與病史都先告知清楚。

如果日後需要在台灣當地的醫療院所就診，同樣的原則也適用。對方醫師要先知道您做了什麼療程、在哪個部位、使用了什麼產品或儀器，才有辦法開始判斷。

出國前建議留下的五項紀錄

以下項目，建議在離開首爾之前整理好。韓國醫療法第21條規定，患者可以要求閱覽或取得自己的診療紀錄副本，醫療機構沒有正當理由不能拒絕。這類紀錄在人還在首爾時申請，會比返台後再要求來得順利。

1. 療程名稱與部位：例如「美版音波，下顎線與雙下巴」這樣把療程與部位一起寫下來。
2. 注射類療程的產品資訊：肉毒、玻尿酸、麗珠蘭黑盒這類注射療程，建議記下產品名稱與劑量，有包裝資訊的話連批號與有效期限也一併留存。
3. 儀器類療程的施作條件：鳳凰電波、索夫波、美版音波這類儀器療程，建議記下儀器名稱與發數等施作條件。
4. 術後注意事項與用藥：如果有開立抗生素、止痛藥等處方，連藥名與服用天數也一起保存。
5. 聯絡窗口與術後隔天的照片：把返台後可以詢問的聯絡管道先存進手機，並在術後隔天、人還在首爾的時候，拍下作為對照基準的照片。

有這五項紀錄，之後就算只傳一張照片過來，也不需要再額外解釋「什麼時候、做了什麼、在哪個部位」。

依療程種類區分的三個確認時間點

確認時間點會因療程而不同，原因是起效的速度本來就不一樣。美國皮膚科醫學會（AAD）指出，肉毒桿菌素療程大多在3到7天內看到效果，改善效果可維持約3到4個月。相對地，美版音波、鳳凰電波這類靠能量刺激皮膚內部組織變化的拉提療程，並不是術後馬上看結果，而是要花上數個月慢慢觀察。以下是我建議的拍照確認時間點。

確認時間點	對應療程	這個階段要看的重點
1. 出國前（人還在首爾）	所有療程	腫脹、泛紅、瘀青、注射痕跡等初期反應，留下對照基準照片
2. 返台後約1-2週	肉毒、玻尿酸、麗珠蘭黑盒等注射類療程	肉毒效果是否出現，注射部位恢復是否順利
3. 返台後1個月、3個月、6個月	美版音波、鳳凰電波、索夫波等拉提療程	與基準照片相比，輪廓與肌膚狀態的變化

照片要能夠互相比較才有意義。建議卸妝後，在同一個地點、同樣的光線下，拍正面、左右45度，以及側面，距離也要固定。出國前用同樣方式拍下基準照片，之後的照片才能並排比對。

返台後聯絡時，建議附上哪些內容

江南院區有官方的通訊軟體聯絡窗口可以詢問。出國前先把這個窗口存起來，回到台灣之後也能用同一個管道提問。

傳訊息時，建議附上以下內容：

1. 療程日期與療程名稱
2. 症狀開始出現的日期，以及之後的變化（是逐漸好轉，還是逐漸惡化）
3. 依照前面說明的方式拍攝的目前照片，以及出國前的基準照片
4. 返台後如果開始服用新的藥物，藥名也請一併告知

有些症狀單靠照片不容易判斷。遇到這種情況，優先做法是在台灣當地找醫療院所做面對面的診療。

不用等待，應立即在台灣就醫的徵兆

以下症狀，不是等追蹤時程或等韓國這邊回覆的情況。請直接就近前往醫療院所或急診。

• 視力變模糊，或視覺出現變化
• 施作部位的皮膚變得蒼白，或出現發紫、斑駁的變色
• 疼痛隨著時間越來越嚴重
• 伴隨熱感的紅腫、化膿、發燒
• 短時間內快速惡化的腫脹

就診時，請直接出示前面整理的五項紀錄。這些是當地醫師判斷療程內容與使用產品時會用到的資料。

出國前那段時間，住在哪裡也會影響追蹤的安排

第一個確認時間點，也就是出國前這段時間在哪裡度過，其實也是整個追蹤的起點。UHCELL診所江南位於UHC集團旗下飯店UH FLAT SIGNATURE江南內（德黑蘭路8街13號WD大樓2、3樓）。住在同一棟建築裡，術後休息和回診不需要額外往返移動，也方便在出國前安排好拍攝基準照片與提問的時間。療程可以在獨立診間內進行，江南院區也配有能以日文、中文、英文溝通的工作人員。

FAQ

可以在台灣當地的診所接續照護嗎？

可以在當地醫療院所就診，是否進行診療與處置，由該院所自行判斷。這時候如果有整理好的療程名稱、部位、產品與儀器條件等紀錄，會更方便當地醫師掌握狀況。

肉毒的效果什麼時候可以判斷，下一次回診建議安排在什麼時候？

美國皮膚科醫學會（AAD）指出，肉毒大多在3到7天內看到效果，改善效果約維持3到4個月，有時會更久一些。返台後1到2週拍下照片留存,安排下次回首爾的時間時就有對照依據可用。

拉提療程過了幾週還看不太出變化，是不是有問題？

美版音波、鳳凰電波這類拉提療程,本來就是要花數月觀察變化的療程,幾週內還難以判斷結果。建議在1個月、3個月、6個月,用相同方式拍照,和基準照片做比較。但如果出現前面提到的疼痛加劇或膚色改變等徵兆,不論時間點都應立即就醫。

返台日期確定之後，歡迎透過江南院區的官方通訊窗口，告知返台日期與希望安排的療程，我們可以依照這個日期，一起把療程與出國前的確認時間點排好。

※ 肌膚反應與恢復時間因人而異，正確的診斷與療程規劃，請與專業醫師諮詢確認。