首爾江南皮膚科如何保留療程紀錄，讓下次回診更順利？

您好，我是 UHCELL 診所江南代表院長金淵振。如果您打算再次到首爾接受療程，預約前可以先問清楚，上次的紀錄如何查閱。診所有保留紀錄，不代表其他院區也能自動調閱。

預約前先問這幾件事

• 上次的日期、部位、使用產品或儀器，有哪些資訊留在紀錄中？
• 下次看診能否查閱這些紀錄？需要自己帶什麼資料？
• 如果改到其他院區或診所，需要申請紀錄副本嗎？該如何提供？

有獨立診間，不代表紀錄就會自動共享。請向這次預計前往的院區確認實際流程。

到 UHCELL 前可以準備什麼？

聯繫診所時，請提供之前看診的院區、大約日期及接受過的療程，方便說明您想確認的內容。江南院區提供日語、中文及英語通譯支援，所需語言與預約時段能否安排，請先確認。瑞草院區的語言支援請另外詢問該院區。

常見問題

有紀錄，還要重新說明近況嗎？

需要。即使有之前的紀錄，也請補充近期在其他地方接受的療程、正在使用的藥物，以及肌膚狀況的變化。過去的紀錄無法涵蓋現在的所有情況。

上次去江南，這次去瑞草，紀錄會自動帶過去嗎？

請勿預設兩個院區會自動共享紀錄。預約前，請向兩邊確認需要哪些資料，以及如何申請或提供。

上次是在別家診所做療程，怎麼準備？

整理已知的療程名稱、產品或儀器、日期與部位，並帶上您已有的紀錄。不確定的項目可註明待確認，不必自行猜測。

※ 療程效果與恢復時間因個人肌膚狀況而異。